Moreno Switt, Andrea I.Toledo, Viviana2016-06-292016-06-292015-10Rev. chil. infectol. vol.32 no.5 Santiago Oct. 20150716-1018http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182015000600013http://repositorio.unab.cl/xmlui/handle/ria/889Indexación: Web of Science; Scielo.La nueva generación de secuenciadores (NGS) ha llegado para cambiar el modo de realizar investigación. Particularmente en Infectología, estas tecnologías modernas la han dirigido a una próxima era, denominada la "era de la genómica". En países desarrollados, las NGS se están utilizando en un gran número de aplicaciones, las que incluyen diagnóstico clínico, epidemiología y microbiología. En la actualidad, secuenciar el genoma de un microorganismo completo, ya sea bacteriano o viral, cuesta aproximadamente $100 dólares, precio bastante asequible en comparación a los precios de las tecnologías más antiguas. En esta revisión se describen algunas publicaciones recientes que han utilizado la secuenciación de genomas completos para, (i) rastrear brotes de enfermedades transmitidas por alimentos, (ii) la preparación de base de datos de genomas para los Gobiernos (iii) investigación de enfermedades nosocomiales, y (iv) en diagnóstico clínico. La era de la genómica está aquí, y llegó para quedarse, por lo cual se debe enfocar todos los esfuerzos en aprender a utilizar la gran cantidad de "datos masivos" generados por estas tecnologías, para reducir el impacto de las enfermedades infecciosas y así, mejorar la salud de personas y animales.Next generation sequencing (NGS) technologies have arrived, changing research and infectious disease research into a new era, the "genomic era". Currently, the developed world is introducing NGS in a number of applications, including clinical diagnostics, epidemiology, and microbiology. In developing countries NGS is being progressively introduced. Technologies currently available allow to sequence the whole genome of bacterial and viral strains for an approximate cost of $100 USD, which is highly cost savings compared to old-technologies for genome sequencing. Here we review recent publication of whole genome sequencing used for, (i) tracking of foodborne outbreaks, with emphasis in Salmonella and Listeria monocytogenes, (ii) building genomic databases for Governments, (iii) investigating nosocomial infections, and (iv) clinical diagnosis. The genomic era is here to stay and researchers should use these "massive databases" generated by this technology to decrease infectious diseases and thus improve health of humans and animals.esGenómicaEpidemiología molecularNueva generación de secuenciadoresArtículo