La novela como espacio articulador de la memoria y de la significación cultural: el sueño de la historia de Jorge Edwards

Abstract

El siguiente trabajo sugiere una lectura de el sueño de la historia de Jorge Edwards como una ficción de archivo, es decir, como una narrativa que absorbe, ordena y cancela una variedad de materiales legales, históricos y culturales desde una determinada perspectiva temporal, en este caso la del lector-narrador de la historia de Joaquín Toesca. La novela se transforma así en el lugar que permite articular la memoria de un país y dar una significación cultural tanto a las figuras y monumentos inscritos en esa memoria, como a lo que su representación histórica encubre o revela. Abstract The following study suggests a reading of El sueño de la historia by Jorge Edwards as an archival fiction, that is, as a narrative that absorbs, orders and cancel s a variety of legal, historie and cultural materials from a given perspective ín time, ín this case that ofthe reader-narrator ín Joaquín Toesca' s story. The novel thus is the place ín which the articulation of national memory becomes possible. It is also the place where the cultural signification ofthe figures and monuments ínscribed in that memory becomes evident as well as what its historie representation hides or reveals.