RESUMEN: Codelco es el primer productor de cobre del mundo y posee, además, cerca del veinte
por ciento de las reservas mundiales del metal rojo.
El nombre Codelco representa a la Corporación Nacional del Cobre de Chile, una
empresa autónoma propiedad del estado Chileno, cuyo negocio principal es la
exploración, desarrollo y explotación de recursos mineros de cobre y subproductos, su
procesamiento hasta convertirlos en cobre refinado, y su posterior comercialización.
La división el Teniente, a ochenta kilómetros al sur de Santiago y a 2.500 metros sobre
el nivel del mar, centra sus operaciones en la explotación de la mina subterránea de
cobre más grande del mundo.
El Teniente produce 418.332 toneladas métricas finas anuales de cobre en la forma de
lingotes refinados a fuego (RAF), y cátodos de cobre al año. Como resultado del
procesamiento del mineral también se obtienen 4.749 toneladas métricas de molibdeno.
Una de las unidades que presta un apoyo muy importante en la división es la de
Mantención e Infraestructura, que tiene como finalidad colaborar con el área civil,
mecánica e industrial. Dentro del área civil y mecánica se realizan trabajos de
mantención a equipos de levante en el interior de plantas industriales, ubicados a más
de 45 metros de altura. La mantención de estos equipos se complica por no existir
accesos adecuados para llegar a ellos, es por esto que en esta memoria se hablará de
la construcción de plataformas de mantención para equipos de levante.
Las plataformas están compuestas por aceros estructurales, los cuales tienen una
posición relevante debido a que combina la resistencia mecánica, su capacidad para
ser trabajado, disponibilidad y su bajo costos. En nuestro país los aceros estructurales
están normalizados por el Instituto Nacional de Normalización y sus requisitos se
describen en la Norma Chilena NCh 203.0f77.
ABSTRACT: Codelco is the first copper producing enterprise around the world-and besides that, is
the owner of the 20% of the worldwide reserves of the red metal. The "El Teniente"
division is located 80 kilometres to the south of Santiago and is over 2500 meters
aboye sea level. This mine focuses its operations on the biggest subterranean mining
of copper in the world.
The name of CODELCO (corporación nacional del cobre de Chile) represents the
national corporation of copper of Chile, it is a self governing, property of the Chilean
republic, whose main business it is the exploration, development and extraction of
the mining resources of the copper and subproducts, its processing until converted
into refined copper until it is introduced to the market.
The "El Teniente" mine produces around 418,332 fine metric tons of copper per year;
the copper is used to produce shapes of copper bars and cathodes, refined under
fire. Additionally, around 4,749 metric tons of molybdenum is extracted from the
processing of the mineral ore from the mine.
One of the units that gives substantial support to the mine is the maintenance and
infrastructure division, its main purpose it is to colaborate with the civil mechanical
and industrial areas, inside the mechanical and civil area the maintenance it makes
to the lifting equipment, this plant is located over 45 meters, the maintance of this
equipment gets more complex because adequate acces to them does not exist. For
this reason, in this thesis we are going to talk about the construction of the platforms
to the lifting equipment.
The platforms are made by structural steel, which have an important position
because combine mechanical resistance and their capacity to be worked,
availability and their low cost, in our country this kind of steel are standardize by
the instituto nacional de normalización and their requirement are describe in the
Norma Chilena Oficial NCh 203.0f77. Evaluation to the operation of execution of
maintenance of lifting equipments inside industrial plants.
