Examinando por Autor "Gaune, Rafael"

Mostrando 1 - 2 de 2
  • Miniatura
    Ítem
    Al fin han aceptado collegio. Plegue al Señor que sea para su gloria y útil de esa gente
    (Universidad Andrés Bello, 2017) Gutiérrez Ramírez, Eduardo Alejandro; Gaune, Rafael; Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Departamento de Humanidades
    El presente trabajo tiene como objeto de estudio la relación que se conformó entre la Compañía de Jesús y los vecinos de la ciudad de Santiago, con el fin de encontrar las estrategias utilizadas por la orden, así como las razones que la llevaron a ocupar un lugar fundamental dentro de las dinámicas urbanas de Santiago. Para esto, se centrará en el primer contacto entre santiaguinos y jesuitas, la llegada misma de la orden, pues sería en ella donde se encontraría el origen de la posición que posteriormente tomaría la Compañía en el territorio. Así, el periodo que abarca la presente investigación se sitúa entre los años 1593 y 1647. La elección de este lapso responde a tres razones fundamentales. En primer lugar, la necesidad de enfocar el periodo entre dos eventos fundamentales para la orden. El 12 de abril de 1593 la Compañía llegó al territorio chileno desde el puerto de Coquimbo, iniciando así la presencia jesuita en el territorio. Por otro lado, el 13 de mayo de 1647 sucedió un terrible terremoto en Santiago que, según las fuentes de la época, destruyó gran parte de la ciudad, y entre ellas el Colegio que fundaría la Compañía en la ciudad, y que se había convertido en el principal emblema de la orden en el territorio. En segundo lugar, el periodo permite estudiar los primeros 54 años de la Compañía en Chile, tiempo perfecto para un estudio de este tipo, no siendo demasiado amplio como para sufrir un ahogamiento entre las fuentes, ni demasiado bajo para soportar, por el contrario, la falta de éstas.
  • Miniatura
    Ítem
    El jesuíta como traductor. Organización, circulación y dinámicas de la Compañía de Jesús en Santiago de Chile, 1593-1598
    (Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes, 2013) Gaune, Rafael
    Este artículo tiene como objetivo analizar los primeros cinco años de la presencia de la Compañía de Jesús en Chile. Los jesuítas, entre 1593 y 1598, se posicionaron como un actor relevante en las dinámicas internas de la sociedad utilizando múltiples estrategias, tales como la traducción de la nueva realidad y el examen del contexto sociopolítico. Éstas serán analizadas enfatizando el cruce del contexto local con la dimensión global a través de las prácticas misioneras.